Dream vacation in the mountains 2025 - breakfast and dinner

Validity period 27.06.2025 - 31.08.2025

PRICE WITH UP TO 20% DISCOUNT*,

Dream holidays in the mountains like all inclusive! Plenty of attractions always included in the stay price! Check what we have prepared for you for summer 2025. 
Watch the video - how you will spend time with us!

• accommodation in a comfortable room with a coffee set and free channels HBO and Canal+,
• rich breakfasts in buffet form (or served)** from 7:30 to 10:30 (with adult breakfast a free glass of light sparkling frizzante wine with a subtle aroma of fruits ripened in the southern sun),
• fresh vegetable and fruit juices for self-composition and delicious waffles, 
• soup for the little ones served by the waiter from 13:00 to 13:30,
• delicious dinners in buffet form (or served)** from 17:00 to 20:00 - ONLY WITH US - a glass of white or red wine with dinner - Free (Chopin Restaurant),
• intimate live music in the hotel Lobby Bar,
• performance of a highland band or a party with a DJ in our Highlander Hut with a bonfire (according to the Hotel schedule),
• OUTDOOR POOL with heated water - by the pool FINNISH SAUNA AND JACUZZI***
• all-day engaging and fun animations and activities for children in the KIDS CLUB and on the large hotel grounds according to the schedule and participation in the SUMMER ACADEMY.

SEE THE SAMPLE HOLIDAY ANIMATION PLAN IN THE KIDS CLUB AND SPORTS ANIMATIONS ON THE FIELD AND COURT

CHECK DISCOUNTS FOR OUTDOOR ATTRACTIONS 

• games and fun with SPORTS ANIMATORS on the multifunctional field and the entire hotel area,
• DISCOVERER'S CARD - children who pick up a discoverer's card at the reception and complete all tasks will receive a hotel surprise,
• sunbathing on hammocks and deck chairs available on the beautiful hotel grounds,***
• rest on canopy beds by the stream,***
• beach bar "Stacja LuzBluz" with deck chairs, bean bags, an evening bonfire and a wide range of drinks and snacks (catering charged extra)***,
• free games on the largest MINI GOLF course in the region / 36 holes and 5 levels***,
• free bowling games (prior reservation required) - 4 lanes, shoe rental and bar with sofas,
• free billiards and ping-pong,
• free use of the TENNIS COURT and MULTIFUNCTIONAL FIELD*** (basketball, volleyball, football, tennis) - please bring sports shoes and attire,
• free access to the AQUA AND FITNESS ZONE including: recreational pool with cascades, water jets, geysers, jacuzzi, brine tub, children's paddling pool, relaxation in dry and steam sauna, 18+ sauna zone (textile-free) with jacuzzi, gym/Cardio studio with new equipment,
• outdoor gym located on the hotel grounds,
• free parking,
• wireless Internet,
• VAT,
• CONCIERGE SERVICES - a treasury of knowledge about the region and ideas for spending free time

Family SPA resort Hotel Czarny Potok**** is the winner of the golden Consumer Quality Leader emblem in the category "Best holidays for families with children in the mountains"!

DISCOVER ALL THE ATTRACTIONS OF CZARNY POTOK

ENTERTAINMENT ALL YEAR ROUND!

SEE THE GUIDE TO REGIONAL ATTRACTIONS

*indicated discount applies to selected dates, does not include room category upgrades or extra beds
** meals in buffet or served form (depending on hotel occupancy)
*** attraction depends on weather conditions

• if gluten-free or lactose-free products are required, please inform us during the booking process, at the latest upon check-in at the Hotel.

If your selected date is not available on our website, please contact the reservation department directly:
+48 18 530 30 00 or rezerwacje@hotelczarnypotok.pl