Spring Relaxation

Stay period: min. 2 nights
Boarding: Breakfast and Dinner
Offer valid: 01.04.2025 - 26.06.2025

In spring, all of nature takes on a unique radiance. Czarny Potok is the perfect place to welcome spring. For those longing for the first rays of sunshine, charming hammocks and sun loungers await in the relaxation areas. Immersed under the canopy or by the outdoor pool, you can enjoy a moment of peace while admiring the sparkling waters of the mountain stream flowing through the hotel grounds.

Offer details

Validity period: 1.04-26.06.2025 (with exceptions)

Offer with a discount of up to 25%*

accommodation in a comfortable room with a coffee set and HBO and Canal+ channels,
rich buffet breakfasts (or served)** from 7:30 AM to 10:30 AM (selected dishes for children include: pancakes, mini sausages, mini sandwiches, various types of cereals) - adults' breakfast includes a glass of Prosecco made from delicate fruits bathed in the Venetian sun,
delicious buffet dinners (or served)** from 5:00 PM to 8:00 PM - dinner includes a glass of white or red wine - Free!,
free games at the largest MINI GOLF in the region / 36 holes and 5 levels***,
free bowling games (prior reservation required), shoe rental, and a bar with comfortable sofas,
possibility of free use of billiards and ping-pong,
NEW: possibility of free use of OUTDOOR SWIMMING POOL with heated water (from 19.04.2025) - by the pool FINNISH SAUNA AND JACUZZI***,
possibility of free use of TENNIS COURT and MULTIFUNCTIONAL FIELD (basketball, volleyball, football, tennis)***,
free access to AQUA AND FITNESS ZONE including: recreational pool with cascades, water jets, geysers, jacuzzi, brine bath, children's shallow pool, relaxation in the dry and steam sauna, 18+ sauna area, gym/Cardio studio,
full-day animations and activities for children in the Kids Club and on the extensive hotel grounds according to the Hotel's schedule,
rental of Nordic Walking poles (subject to availability),
10% discount on SPA treatments,
wireless Internet,
VAT tax,
Concierge services.

DISCOVER ALL THE ATTRACTIONS OF CZARNY POTOK

ENTERTAINMENT ALL YEAR ROUND!

SEE THE GUIDE TO REGIONAL ATTRACTIONS

* the discounted price applies on selected days, the discount does not include room category upgrades,
** meals in buffet or served form (depending on hotel occupancy)
*** attraction dependent on weather conditions

If you require gluten-free or lactose-free products, please inform us during the booking process, or at the latest upon check-in at the Hotel.

Additionally payable

excellent SPA treatments *,
hyperbaric oxygen therapy treatments => see more,
bike rental,
simulators, air hockey, pinball machines and much more (for a fee with coins).

*please make an advance reservation for SPA treatments by calling 18 530 30 04 or by email at recepcjaspa@czarnypotok.com
In case of cancellation of booked treatments, please inform the SPA Reception at least three hours before the scheduled visit.
If the visit is not canceled, the amount equivalent to the booked treatment(s) will be added to the price of the stay.

CHILD POLICY:

one child up to 3 years FREE, second child up to 3 years fee 65 PLN/night
children aged 3-6 extra bed fee 279 PLN/night (accommodation, breakfast, dinner)
children aged 6-12 extra bed fee 299 PLN/night (accommodation, breakfast, dinner)
children aged 12-18 extra bed fee 409 PLN/night (accommodation, breakfast, dinner)

A child who has completed 3 years of life is considered to be 4 years old, a child who has completed 5 years of life is considered to be 6 years old, a child who has completed 11 years of life is considered to be 12 years old.

Note: in the Classic room, only one extra bed/travel cot is allowed.

Good to know

in the case of a stay with three or more children, please contact the Reservations Department at 18 530 30 01,
non-utilization of any component included in the package does not result in a decrease in its value,
the hotel reserves the right to change prices, change the program and attractions at the hotel, and to exclude or change the operating hours of the attractions,
in the event of no rooms available in the main building, accommodation will take place in a building without a connector to the other facilities in the complex,
the possibility of bringing a small pet at the price of 115 PLN / night,
the person making the reservation is not entitled to transfer the rights and obligations arising from the reservation and contract to a third party without obtaining prior consent from the Hotel,
offer dedicated to individual Guests.

Amenities for children

ТОЛЬКО У НАС! круглосуточный Kids Club для детей от 3 лет с профессиональным уходом аниматоров без дополнительных платежей.
анимации и занятия для детей в Kids Club и на обширной территории отеля в соответствии с расписанием отеля,
профессиональный Gaming Room с VR – инновационные развлечения для всех только у нас!
- 2 платформы VR – игры с использованием очков виртуальной реальности (дополнительно оплачивается),
- 6 игровых консолей (бесплатно), включая 2 кресла компании PlaySeat - новейшая линейка кресел F1 в мире (также с использованием очков VR),
- каждое игровое место с консолью оборудовано 2 кинотеатральными креслами.

Feel free to contact us

If your chosen date is not available on our website, please contact the reservations department directly.

+48 18 530 30 00 rezerwacje@czarnypotok.com