Organise your event in the largest conference centre in the Beskid Mountains! Czarny Potok**** is all about individual approach and top-level service. Contact us to select an offer tailored perfectly to the needs of your group.
Czarny Potok**** is an ideal place for a family holiday. A number of amenities, such as - a specially prepared menu, or a wide range of attractions will make every toddler feel like a VIP guest!
Hotel ***** Czarny Potok Resort&Spa Krynica, Krynica-Zdrój
Co zabrać w góry latem? 15 rzeczy, których nie możesz zapomnieć

Co zabrać w góry latem? 15 rzeczy, których nie możesz zapomnieć

The lowest price
only on our website!

20
July 25
21
July 25
Guests:
0
children:
0
Number of children
0
1 child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
2nd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
3rd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
4th child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
18 July 2025

Letnia wyprawa w góry może być niezapomnianą przygodą – pod warunkiem, że jesteś do niej dobrze przygotowana lub przygotowany. Pogoda potrafi zaskoczyć, a na szlaku lepiej nie zdawać się na improwizację. Jeśli zastanawiasz się, co zabrać w góry latem, przygotowaliśmy dla Ciebie praktyczną listę i konkretne porady, dzięki którym niczego nie zapomnisz.

Co trzeba zabrać w góry latem, żeby czuć się bezpiecznie?

Bez względu na to, czy planujesz kilkugodzinną wycieczkę, czy kilkudniowy trekking, są rzeczy, bez których ani rusz. Na szczycie Twojej listy powinny znaleźć się: buty trekkingowe, odzież oddychająca, lekka kurtka przeciwdeszczowa, czapka z daszkiem oraz zapas wody. Co trzeba zabrać w góry latem, żeby nie zaskoczyła Cię nagła zmiana pogody? Kurtka typu softshell lub cienka peleryna zajmą mało miejsca, a mogą uratować wrażenia z wycieczki.

Co spakować w góry latem, żeby niczego nie zabrakło?

Dobrze spakowany plecak to klucz do wygodnej i bezpiecznej wyprawy. Co zabrać ze sobą, poza ubraniami? Na pewno apteczkę, krem z filtrem, okulary przeciwsłoneczne, mapę lub powerbank z nawigacją offline oraz drobne przekąski. Nie zapomnij też o worku na śmieci – porządek zostawiamy po sobie zawsze, bez wyjątku.

Co zabrać do plecaka w góry latem? Tylko to, co najważniejsze

W przypadku plecaka obowiązuje zasada: im lżej, tym lepiej. Sprawdź, czy masz:

  • półlitrową butelkę z filtrem lub bukłak z wodą,
     

  • cienką warstwę termoaktywną (na wypadek chłodu),
     

  • apteczkę pierwszej pomocy,
     

  • plastry na otarcia i opatrunki,
     

  • telefon z naładowaną baterią (plus powerbank),
     

  • batony energetyczne lub suszone owoce.

Co zabrać ze sobą w góry latem, jeśli idziesz z dziećmi?

Wyprawa z najmłodszymi to zupełnie inna historia. Jeśli planujesz rodzinny spacer po szlaku, co zabrać ze sobą w góry latem z dziećmi? Poza podstawami (woda, przekąski, ochrona przeciwsłoneczna), spakuj także:

  • lekkie nakrycie głowy dla dziecka,
     

  • chusteczki nawilżające,
     

  • zapasowe ubranie i skarpetki,
     

  • małą zabawkę lub grę podróżną.

Na krótsze trasy świetnie sprawdzają się tzw. ścieżki edukacyjne albo łagodne podejścia z punktami widokowymi. W razie potrzeby zajrzyj do poradnika co zabrać w góry z dziećmi – w znajdziesz tu wiele konkretnych propozycji.

Co zabrać na wycieczkę w góry latem, jeśli nie znasz dobrze trasy?

W górach nie zawsze możesz liczyć na zasięg. Dlatego, jeśli jedziesz w nieznane, koniecznie zabierz:

  • papierową mapę pasma górskiego,
     

  • kompas lub aplikację z trybem offline,
     

  • latarkę czołową (z zapasem baterii),
     

  • numer do GOPR lub TOPR wpisany do telefonu.

Lepiej wziąć więcej niż za mało – szczególnie jeśli pogoda ma być zmienna.

Co warto zabrać w góry latem, jeśli nocujesz w hotelu?

Coraz więcej osób łączy piesze wędrówki z komfortowym noclegiem. Jeśli wybierasz się w Beskid Sądecki i szukasz miejsca z basenem, strefą wellness i dobrym jedzeniem, sprawdź ofertę Hotelu Czarny Potok w Krynicy-Zdroju. To świetna baza wypadowa – po aktywnym dniu na szlaku możesz zanurzyć się w jacuzzi, odpocząć w saunie i zregenerować siły bez wychodzenia z hotelu. Taki wypoczynek łączy naturę z komfortem.

Jeśli nocujesz w takim miejscu, pomyśl też o rzeczach „na wieczór” – klapki, strój kąpielowy, kosmetyczka czy luźne ubranie na kolację w restauracji.

Czy lista rzeczy na wyjazd w góry latem zależy od długości wyprawy?

Zdecydowanie tak. Jeśli planujesz jednodniowy spacer, Twój plecak będzie wyglądał zupełnie inaczej niż w przypadku trzydniowego trekkingu z noclegami. Dlatego przed wyjazdem zrób własną listę rzeczy na wyjazd w góry latem, uwzględniając: pogodę, trasę, długość wycieczki i dostępność schronisk.

Pamiętaj też, że nawet w lipcu i sierpniu w wyższych partiach gór temperatura może spaść poniżej 10°C. Na wielodniowy wyjazd przydadzą się dodatkowe warstwy odzieży, czołówka, powerbank, kije trekkingowe i coś do siedzenia (np. mata izolacyjna).

A co z jedzeniem? Co warto zabrać na szlak?

Jakie jedzenie w góry sprawdzi się najlepiej? Postaw na produkty lekkie, energetyczne i z dłuższym terminem przydatności do spożycia. Dobrze mieć ze sobą:

  • orzechy, bakalie, suszone owoce,
     

  • kanapki z pełnoziarnistego pieczywa,
     

  • batoniki energetyczne lub musy w tubkach,
     

  • liofilizaty (jeśli masz kuchenkę turystyczną).

Na krótkie trasy nie musisz zabierać całego zaplecza kulinarnego, ale butelka z wodą to absolutny obowiązek – najlepiej taka, którą możesz napełnić po drodze.

Dodatkowe porady – o czym jeszcze warto pamiętać?

  • Sprawdź prognozę pogody i warunki na szlaku.
     

  • Nie zapomnij o dokumentach i gotówce (nie wszędzie zapłacisz kartą).
     

  • W miarę możliwości nie chodź sam/a – w większej grupie na szlaku jest raźniej i bezpieczniej.
     

  • Warto mieć przy sobie folię NRC – lekka i może uratować życie.

Jeśli szukasz ogólnych porad dotyczących tego, co zabrać w góry – nie tylko latem – zajrzyj do poradniku na naszym blogu. Podpowiadamy tam również, co zabrać w góry zimą, bo lista będzie zupełnie inna.

Góry latem potrafią zachwycić, ale i zaskoczyć. Dlatego odpowiednie przygotowanie to podstawa. Teraz już wiesz, co spakować do plecaka i jak przygotować się na każdą sytuację – od krótkiej wycieczki z dzieckiem po wielodniowy trekking. Bez względu na to, gdzie w góry latem się wybierasz – przygotowanie to klucz do bezpiecznej i udanej wyprawy.

mobile nav bg
+48 18 530 30 00
Map of the area

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by J.W. Construction Holding Spółka Akcyjna, Radzymińska 326, 05-091, Ząbki, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved