Winter holidays in the mountains 2025

Validity period from 17.01-2.03.2025 - minimum stay length 2 nights

Discounted price up to 25%*

• accommodation in a comfortable room with a coffee set and channels HBO and Canal+,
• rich buffet breakfast (or served) from 7:30 AM to 10:30 AM - additionally sweet pastries straight from the hotel bakery, a live cooking station, and selected dishes for children. For adults, a free glass of chilled Prosecco to start the day,
• delicious buffet dinners (or served) from 5:00 PM to 8:00 PM - additionally sweet pastries straight from the hotel bakery and a live cooking station. For adult dinner guests: a glass of white or red wine - Free.
• vitamin power for the youngest in the form of nutritious soup (served by a waiter from 1:00 PM to 1:30 PM),
• free bowling games: 4 lanes, shoe rental, and a bar with comfortable sofas (prior reservation required),
  
• possibility to use billiards and ping-pong,
• live music in the hotel lobby,
• performance by a folklore band in the hut - 2 times a week,
• access to the AQUA AND FITNESS ZONE including: leisure pool with waterfalls, water jets, geysers, hot tub, saltwater pool, children's wading pool, relaxation in the Healing Baths: dry and steam, gym/Cardio studio,
• all-day animations and activities for children in the Kids Club and throughout the hotel grounds according to the hotel schedule and participation in the winter academy.
  
  In the hotel: Little ones gymnastics, Musical and dance animations, Animation scarf, Colorful braids, Face painting, Colorful tattoos, Decoupage, Plaster casts – magnets, experiments

  Outdoor Winter Academy: Feeding the birds, Snowball fight, Health trail, Building a snowman, Following animal tracks, Searching for a winter gnome, Military academy.

• DISCOVERER CARD - children who collect a discoverer card from the reception and complete all tasks will receive a reward.

• during the stay, the possibility of paid use of extraordinary treatments in our mountain SPA and therapeutic treatments at the Czarny Potok Krynica MED Rehabilitation Center. - click and see more - book your appointments in advance by calling: +48 18 530 30 04,
• SKI BUS on the route Hotel-Jaworzyna-Hotel according to the current timetable,
• storage of equipment in a professional ski room with heated shoe system,
• CONCIERGE services - a treasury of knowledge about the region and ideas for spending free time,
• Wi-Fi throughout the resort,
• VAT tax,
• free parking.

*the indicated discount applies for selected dates, does not cover room category upgrades and extra beds

• in case of demand for gluten-free or lactose-free products, please inform us during the reservation process or at the latest upon check-in at the Hotel.

If the date you selected is not available on our website, please contact the reservations department directly:
+48 18 530 30 00 or rezerwacje@hotelczarnypotok.pl

SPECIAL DISCOUNTS FOR HOTEL GUESTS FROM OUR PARTNERS

Jaworzyna Krynicka offers Hotel Czarny Potok guests the following discounts*:

• 10% discount on sightseeing tickets for the gondola + viewpoint
• 7% discount on ski passes
• 10% discount on equipment rental

*a coupon available at the hotel reception is required for the discount

*The Jaworzyna Ski & Snowboard School and the Polar Bear Academy from Jaworzyna Krynicka have prepared a special winter offer for guests of Hotel Czarny Potok. The offer applies to courses for children and youth at promotional prices. 

WINTER OFFER OF JAWORZYNA SCHOOL FOR GUESTS OF HOTEL CZARNY POTOK

• a coupon available at the hotel reception is required for the discount

The Master SKI ski resort has prepared special discounts for guests of the hotel*

• 25% discount on point passes for hotel guests (please bring the coupon from the hotel);
• decrease of the ski course fee for children aged 5-12 years by 100 PLN, additionally a special price of 380 PLN for a 5-day pass for a course participant
• free SkiBus in the area of Tylicz, Krynica-Zdrój, Muszyna (min. 4 and max. 8 people);
• free parking;
• free ski equipment storage;
• during lessons with instructors, passing without queuing through the gates on the platter lifts and the conveyor belt and the 6-person train

Click and see the Master SKI kindergarten's offer 

*a coupon available at the hotel reception is required for the discount

For hotel guests, 10% discount on passes: 1, 3, or 5 any days.
VOUCHER for discounted lifts and PASS are available at the hotel reception.

Purchasing directly at the hotel means:
- skiing at attractive prices
- you don't wait in line at the checkout
- you spend more time on the slope

Attractions for children on the slope!

*a coupon available at the hotel reception is required for the discount

PTTK Tourist Office in Krynica-Zdrój offers *a 5% discount for Hotel Czarny Potok Guests on bus trips and WINTER SLEIGH RIDES

The schedule of trips is available at the link: http://www.pttkkrynica.pl/aktualny-program-wycieczek/

Contact with the office at the phone numbers: 18 471 55 76, 664 990 492

*a coupon available at the hotel reception is required for the discount

SŁOTWINY ARENA
HOTEL PASS = SKI PASS REGULATED BY THE HOTEL DAY

• For hotel guests, the lift pass will be valid for 24 hours or longer from the moment of the first use, not per overnight stay!

INFORMATION FOR SKIERS:

Near Hotel Czarny Potok, there are several professionally prepared ski complexes with artificial snow and lighting: Dimbo ski kindergarten right next to the hotel, Jaworzyna Krynicka – 900 m from the hotel, Słotwiny Arena -7.5 km, Henryk SKI – 5 km, in Tylicz Master SKI and Tylicz SKI - 11 km. Additionally, cross-country skiing trails at Leśników on Czarny Potok Street towards Jaworzyna.

SEE THE GUIDE TO REGIONAL ATTRACTIONS